😍 17 горячих турецких сериалов на русском языке, которые уже захватили женские сердца

Турецкие сериалы уже давно стали настоящим культурным феноменом, который смотрят по всему миру, но они особенно полюбились русскоязычной аудитории из-за захватывающих сюжетов, великолепных актеров и страстей, происходящих на экране.

Если вы только планируете окунуться в этот удивительный мир или ищете новую историю для просмотра, вы по адресу. Мы собрали для вас подборку популярных сериалов, которые уже покорили миллионы сердец, включая классические драмы и современные романтические истории.

Каждая из этих семнадцати картин представляет собой уникальный мир эмоций, поэтому вы можете быть уверены, что вы будете переживать, плакать и смеяться вместе с героями. И самое главное, что все картины доступны на русском языке, так что вы можете справиться с любым языковым барьером.

1. Постучись в мою дверь

Оригинальное название: Sen Cal Kapimi

Год выпуска: 2020-2021

Жанр: Мелодрама, комедия

Количество серий: 161

Оценка: 8.1

Сценарий написали Алтан Дёнмез, Эндер Михлар и Юсуф Пирхасан. В фильме играют Керем Бюрсин, Ханде Эрчель, Неслихан Йельдан, Эврим Доган, Биге Онал, Исмаиль Эге Шашмаз, Аныл Ильтер, Мелиса Дёнгель, Чагры Чытанак, Эльчин Афаджан, Ситаре Акбаш, Башак Гюмюльчинелиоглу, Алиджан Айтекин, Сарп Бозкурт, Дорукхан Кенгер и

Еда Йылдыз получила грант на обучение за границей, и все ее надежды на светлое будущее связаны с получением образования; ее цель — получить работу и помочь своей семье выйти из бедности, но судьба мешает ее планам!

Обстоятельства развиваются таким образом, что крупный бизнесмен Серкан Болат, который предоставил ей грант на учебу, попадает в неприятную ситуацию по вине Эды. Теперь Серкан требует, чтобы Эда притворялась его невестой на два месяца, иначе она не сможет получить грант. Эда сначала отклоняет предложение человека, которого она презирает, но под давлением обстоятельств соглашается.

Серкан и Эда страстно и безумно влюбляются друг в друга, притворяясь женихом и невестой, но их отношения складываются потому, что они сложны, и именно поэтому их любовь великолепна!

Как смотреть онлайн: Кинопоиск

2. Если сильно полюбишь

Оригинальное название: Ya Çok Seversen (What If You Love Too Much)

Год выпуска: 2023

Жанр: Драма, мелодрама

Количество серий: 13

Оценка: 7.4

Керем Бюрсин, Хафсанур Санджактутан, Шериф Эрол, Хатидже Аслан, Дурукан Челиккая, Минэ Кылыч, Озгюн Акачча, Джемре Эбуззия, Назми Кирик, Адин Кюльче и другие в ролях.

Атеш Арджалы был крупным гепой, покинувшим родной дом еще в детстве и отказавшись от всего, что связано с его семьей. Он научился самостоятельности, привык рассчитывать только на себя и не склонен никому доверять.

Жизнь Атеша полностью изменится, когда он узнает о смерти отца и вернётся в Стамбул, где он встретится с Лейлой Кёкдал. Лейла никогда не знала своей семьи и считает важным иметь свои корни, поэтому она становится мошенницей в группе людей, которые заменили ей семью. Встреча с Лейлой изменит жизнь обоих героев.

Место для просмотра: ivi

3. Услышь меня

Original Name: Duy Beni Дата выпуска: 2022 год Жанр: драма, мелодрама Количество выпусков: 66

Оценка: 7.9

В фильме играют Джанер Топчy, Рабиа Сойтюрк, Бурак Джан, Берк Хакман, Эге Кёкенли, Хелин Кандемир, Сюмейе Айдоган, Дурул Базан, Йелиз Аккая, Мурат Далтабан, Альпер Атак, Айтач Ушун, Бедир Бедир, Фериде Четин, Утку Джошкун и другие. Режиссер Али Балджи.

Они учатся в одном и том же учебном заведении, где не существует равенства между детьми из богатых семей и теми, кто вынужден работать. Студенты из разных слоев общества считаются истинными хозяевами этого колледжа.

Лейла и Эким — лучшие подруги, которые учатся в этом колледже. Они родились и выросли в обычных семьях, ничего не предвещало плохого, и они уверены в том, что лучше остальных людей просто по праву рождения. Однажды по дороге в школу Лейлу сбивает автомобиль, а виновник аварии скрывается.

В тот же миг вся ее семья и соседи объединяются, чтобы найти виновного в аварии. Через несколько недель становится очевидно, что водитель автомобиля — студент колледжа. Но удастся ли найти настоящего виновника аварии или будут ли учащиеся покрывать его?

Как смотреть онлайн: Кинопоиск

4. Красивее чем ты

Оригинальное название: Senden Daha Güzel

Год выпуска: 2022

Жанр: Мелодрама, комедия

Количество серий: 42

Оценка: 7.6

Джемре Бaйсел, Бурак Челик, Эбру Джюндюбейоглу, Берат Енильмез, Сервинч Эрбулак, Джихан Эрджан, Тугче Кумрал, Гёзде Кая, Аныл Челик, Мерве Шен, Азиз Джанер Инан, Кимья Гёкче Айтач, Озан Кая Окту, Юнус Эшки, Мутлунур Лафчи и другие.

Героиня сериала Эфсун — бунтарская девушка, которая приложила много усилий, чтобы стать врачом, и работа в одной из клиник в провинциальном городе ни разу не заставила ее сомневаться в своем решении стать врачом. Однако впереди ее ждут большие изменения, к которым она не готова.

По настоянию матери она переезжает в Стамбул, где для неё уже приготовлено место в элитном медицинском центре. И без того резкие перемены в жизни усложняются знакомством с ее компаньоном, Эмиром, который является харизматичным и самоуверенным врачом пластической хирургии, который обслуживает самые привилегированные слои общества, и его сердце хотят покорить многие.

С момента знакомства между молодыми людьми возникают разногласия, поэтому им приходится трудно работать вместе. Однако, по мере того как они узнают друг друга, их разногласия превращаются в настоящие чувства.

Место для просмотра: ivi

От роскошных вилл Стамбула до пылких чувств и неожиданных поворотов, трирецкие сериалы давно завоевали мировую популярность благодаря красивым актёрам, захватывающим сюжетам, любовным драмам и семейным интригам. 17 из этих сериалов, доступных на русском языке, особенно полюбились зрителям — они цепляют с первой серии, держат в напряжении и оставляют послевкусие хорошего кино.

5. Зимородок

Первоначальная названия: Yalı Çapkını Дата выхода: 2022-2023 Категории: Драма, мелодрама Количество серий: 118 (с добавлением второго сезона)

Оценка: 8.1

Афра Сарачоглу, Мерт Рамазан Демир, Гюльчин Сантырджыоглу, Эмре Алтуг, Берил Позам, Гёзде Кансу, Дирен Полатогуллары, Эрсин Арычи, Догукан Полат, Ознур Серчелер, Сериф Сезер, Четин Текиндор, Мине Тугай, Барыш Фалай, Сезин Бозкурт и другие.

О жизни молодого человека по имени Ферит, который происходит из богатой семьи в Газиантепе. Дедушка Ферита, Халис Ага, является главой семьи Корхан, а младший сын Ферита, Орхан, диабетик. Красавчик Ферит, играемый Мертом Рамазаном Демиром, является безответственным и веселым человеком.

Ферит был балован с детства из-за болезни и того, что он был младшим сыном в доме. Он прожигает свою жизнь, меняя девушек одна за другой, несмотря на много денег, потраченных на образование. Его дед, влиятельный и богатый Халис Ага, все время потакал во всех своих внуках, но его терпение лопнуло.

Дед Халиса Ага сильно обеспокоен образом жизни своего внука Ферита, поэтому он решает жениться на нем. Он надеется, что в браке он исправится и встанет на путь истинный, устроится на какую-либо работу, поймёт, как получить деньги своим трудом, и женится на молодой и привлекательной девушке Сейран, младшая дочь Казыма и Эсме.

Мужчина надеется, что Сейран сможет направить Ферита на правильный путь. Сейран привлекательная, умная и образованная, ее мечта — поступить в медицинский университет. Что ждет главных героев?

Вы можете посмотреть: Ökko

6. Клюквенный щербет

Первоначальное название: Кизилcik Serbeti Дата выхода: 2022-2023 Категории: Драма, мелодрама Количество серий: 29 (с началом второго сезона)

Оценка: 7.9

В фильме играют Барыш Кылыч, Эврим Аласья, Сыла Тюркоглу, Сибель Ташчиоглу, Мюжде Узман, Догукан Гюнгёр, Джерен Ялазоглу, Ферай Даричи, Фейза Дживелек, Эмрах Алтинтопрак, Селин Туркмен и Эмрах Алтинтопрак.

Кывылджым — современная молодая женщина, хорошо образованная и реально смотрящая на жизнь. После развода с мужем она научилась держаться на ногах и вырастила двух дочек, Чимен и Догу. Дога учится в университете на стоматологическом факультете, а Чимен в колледже. На первом курсе Дога влюбляется в своего однокурсника Фатиха и выходит замуж.

История двух семей с одинаковыми истинами, но разными культурами. Кывылджым разочарована тем, что дочь вышла замуж так рано, не успев окончить школу, но еще больше озабочена тем, в какую семью она попала, считая, что ее дочь не сможет с ними ужиться. Однако Дога и Фатих считают, что их любовь может преодолеть любые разногласия.

Как смотреть онлайн: Кинопоиск

7. Правосудие

Первоначальное название: Ярги Дата выпуска: 2021–2022 годы Категории: Драма, детектив Количество серий: 63 (+ 3 сезона)

Оценка 8.7

В фильме играет Каан Урганджиоглу, Пынар Дениз, Угур Аслан, Хюсейин Авни Даньял, Йигит Калкаван, Мехмет Йылмаз Ак, Али Сечкинер Алыджи, Зейно Эраджар, Арда Анарат, Эдже Юксель и другие. Режиссер Али Билгин.

Главный герой нового турецкого сериала «Приговор» Ыльгаз, прокурор, который однажды получил неприятное известие, что его родной брат Чинар находится под стражей и обвиняется в убийстве. Перед Ыльгазом встала сложная дилемма.

С одной стороны, он обязан освободить брата из тюрьмы, а с другой стороны, он обязан посадить его, потому что его обязанность — предъявлять обвинение преступникам. Кроме того, поскольку улики указывают на то, что младший брат Ылгаза замешан в расследовании загадочного убийства, Джейлин — адвокат, который должен защищать своего подзащитного в любых обстоятельствах. Станет ли Джейлин помогать им обоим?

Вы можете посмотреть: Ökko

8. Меня зовут Фарах

Первоначальное имя: Адим Фарах Дата выпуска: 2023 год Тип: Криминальный, драматический, триллер Количество серий: 14 (с началом второго сезона)

Рейтинг: недостаточное количество оценок

В фильме играют Демет Оздемир, Энгин Акюрек, Фырат Таныш, Али Сюрмели, Лале Башар, Дерья Пынар Ак, Севги Бурджу Тюрюнз, Олимпиа Ахенк Доурмочев и другие. Режиссер: Реджаи Карагёз.

Адаптация американского сериала “Уборщица / The Cleaning Lady” (2022 г.). Это история смелой молодой женщины, по воле судьбы связанной нерушимыми узами с мафией. Фарах – успешный хирург из Ирана, которая нелегально живёт в Стамбуле и теперь работает уборщицей. Она и мама и врач для своего маленького сына Керимшаха, у которого врождённая болезнь – тяжёлый комбинированный иммунодефицит.

Тахир Лекесиз, правая рука лидера крупной криминальной группировки, предан своему боссу, который воспитывал его с юных лет и спас ему жизнь, но Фарах не знает, что скоро то, что она считала невозможным, станет частью ее жизни, когда она убирает на складе.

Но в ту ночь, когда он встретил Фарах на складе, судьба впервые поставила его перед выбором, которого ему никогда раньше не приходилось делать: продолжать идти в темноте или взять за руку невинную женщину и ребенка и пойти своей дорогой. Два мира, две судьбы, свет и тьма, так сильно связаны друг с другом, что невозможно найти силу, способную разорвать эту связь.

В жестком криминальном мире Тахир и Фарах будут сражаться за самое ценное, что у них есть. Делая каждый шаг вопреки, не отказываясь от надежды, они построят свой мир, разрушив все, что было раньше.

Где смотреть: нет стриминга в России.

9. Летняя песня

Называется Yaz Sarkisi. Дата выпуска: 2023 год Категории: Драма, мелодрама Количество серий: восемь

Рейтинг: недостаточное количество оценок

Режиссер: Доа Джан Анафарта В фильме участвуют Нильсу Берфин Акташ, Мустафа Мерт Коч, Эфекан Джан, Ойя Башар, Йэшим Джерен Бозоглу, Зехра Йылмаз, Дуйгу Караджа, Мерве Севин, Су Шанад, Джемаль Гёнен, Туфан Айдын, Каан Ябаш, Каан Ябаш, Каан Ябаш, Каан Ябаш, Каан Ябаш, Каан Ябаш, Каан Ябаш, Каан Ябаш, Каан Ябаш

Гюль, красивая и романтичная девушка, родилась и выросла в маленькой деревушке, зная, что здесь нет будущего. Ее сердце стремится к славе и успеху в мире шоу-бизнеса, где она мечтает покорить миллионы сердец своим талантом. Однако судьба готовит для нее неожиданные и захватывающие приключения.

Поскольку они дружат с детства и разделяют амбиции, мечтающие о славе в шоу-бизнесе, Мурат и Кенан привлекли внимание Гюль, вызвав у нее взаимные чувства. Теперь возникает любовный треугольник, который заставляет Гюль сделать сложный выбор, который может изменить ее жизнь и повлиять на дружбу Мурата и Кенана.

Впереди Гюль стоит трудный путь, полный страсти и выборов, которые повлияют на ее будущее. Только время покажет, какую розу на самом деле выберет Гюль, и как ее выбор повлияет на судьбу всех героев.

Где смотреть: нет стриминга в России.

10. Тропики

Настоящее название: Dönence Дата выпуска: 2023 год Категории: Драма, мелодрама Количество серий: двенадцать

Рейтинг: недостаточное количество оценок

Керем Чакироглу режиссирует фильм, в котором играют Эмре Кынай, Джанер Топчу, Сюмейе Айдоган, Атакан Хошгёрен, Улкю Хилал Чифтчи, Дога Каракаш, Джан Кызылтуг, Дидем Инселел и другие.

В центре внимания две неотразимые сестры, Гедже и Гюльче. После того, как они остались без родительской заботы, они обречены на самостоятельность, и они поддерживают друг друга, полностью полагаясь на свою силу и взаимопонимание.

Однако у Гюльче есть уникальное препятствие на пути к счастью — у нее диагностирован диагноз Аспергера, который усложнил ее жизнь. Судьба заносит сестер в уютный провинциальный городок Измир, где они надеются найти спокойствие и гармонию. Они восхищаются красотой этого места, но не подозревают о неожиданных изменениях, которые ожидают их там.

Жизнь Гюльче меняется, когда она сталкивается с трудным испытанием — приспособиться к новой школе, где она сталкивается с большим количеством людей. В то же время жизнь Гедже меняется, когда она встречает привлекательного доктора Харуна. Харун лечит детей с аутизмом, и их встреча приводит к неожиданным поворотам и судьбоносным решениям, о которых никто из них не мог и подумать.

Где смотреть: нет стриминга в России.

11. Мачеха

Оригинальное имя: Уvey Anne Дата выпуска: 2023 год Категории: Драма, мелодрама Количество серий: восемь

Рейтинг: недостаточное количество оценок

В фильме играют Хaзал Филиз Кючюкёсе, Кутси, Аслы Тандоан, Эзги Шенлер, Айшегюль Гюнай, Хакан Эратик и Ясемин Туркменли.

Фартук и Эфсун были счастливой и любящей парой, которая воспитывала своих троих детей и имела большие планы на будущее. Однако их идиллическая жизнь внезапно разрушается, когда Эфсун трагически погибает. Фарук остается разбитым и отчаянным, но он понимает, что должен идти дальше ради своих детей.

Со временем он понимает, что ему нужно снова начать свою жизнь, но ему не хочется открывать свое сердце для новой любви. Поэтому он предлагает своей помощнице Серап выйти за него замуж. Серап давно влюблена в своего начальника и очень привязана к его детям, хотя Фарук не испытывает к ней особых чувств. Однако с каждым днем проходящим Серап начинает сомневаться в правильности своего решения, приняв пре

Герои сериала оказываются перед сложным выбором, который запутает их сердца и чувства, и их путь полон сомнений и внутренних борьб. Смогут ли они найти ответы на свои вопросы и найти истинное счастье в этой запутанной ситуации? Только судьба и время покажут, какие тайны и развязки скрывает будущее этой необычной троицы.

Где смотреть: нет стриминга в России.

12. Кто сам упал, тот не плачет

Оригинальное название: Kendi Düsen Aglamaz

Год выпуска: 2023

Жанр: Комедия, мелодрама

Количество серий: 16

Рейтинг: недостаточное количество оценок

В фильме играют Энес Косак, Эйгюль Тумбар, Хакан Йилмаз, Селен Сойдер, Хивда Зизан Алп, Йонджа Джевхер, Берат Енильмез, Йигит Калкаван и Инджи Бaлабаноглу Ахиска.

Ализе — умная, привлекательная и образованная девушка из богатой семьи, которая привыкла к тому, что все ее желания выполняются, а другие относятся к ней как к настоящей принцессе. Однако, когда она знакомится с Серканом, парнем из многодетной семьи, который устраивается на подработку в автомастерскую, чтобы помочь родителям, ей придется испытать новые, незнакомые чувства.

Молодой человек очень любит Лейлу, но ее манера поведения и высокомерность раздражают его.

Где смотреть: стриминг в России не доступен.

13. Судьба

Первоначальное название: Язги Дата выпуска: 2023 год Категория: Драма Количество выпусков: 200

Рейтинг: недостаточное количество оценок

В ролях: Неше Байкент, Ариф Пишкин, Сердар Орчин, Лале Мансур, Серхан Эрнак и другие.

История о том, как два влюбленных Умут и Дюнья не могут найти свое счастье и воссоединиться из-за непредвиденных обстоятельств. На их пути к взаимному счастью предстоит пройти огромное количество испытаний и препятствий, пережить боль и страдания, пережить лишения и забыть обиды.

Влюбленные должны пройти этот трудный путь вместе и полагаться друг на друга, и на пути к желанному союзу будет много неожиданных сюрпризов. Новая история обещает зрителям много незабываемых минут волнения за судьбу главных героев.

Где смотреть: стриминг в России не доступен.

14. Радость моей жизни

Название оригинала: Hayatimin Nesesi Дата выпуска: 2023 год Категория: Мелодрама В настоящее время выходят двенадцать серий.

Рейтинг: недостаточное количество оценок

В фильме играют Метин Джошкун, Толга Текин, Угур Демирпехливан, Гизем Кала и Шахин Алтуг.

Героиня турецкого сериала «Радость моей жизни» была вдохновлена добродетелью и желанием помогать другим, поэтому она поступает в университет и полностью погружается в студенческую жизнь. Однако на одном мероприятии она знакомится с Мустафой, что заставляет ее изменить свои планы, потому что их отношения быстро развиваются и они скоро женятся.

Нeше решает оставить учебу, чтобы больше времени уделять семье, где скоро появятся дети. Она полностью погружается в материнство и заботу о доме, на время оставляя мечту в прошлом, но когда дети подрастают, мысли о своей нереализованности в карьере снова беспокоят ее.

Девушка решает вернуться к обучению, и ее не пугают предстоящие препятствия. Однако удастся ли ей влиться в молодой коллектив, чтобы наконец получить образование и достичь своей мечты?

Где смотреть: нет стриминга в России.

15. Голубая клетка/Синий изгнанник

Первоначальное название: Маviye Sürgün Дата выпуска: 2023 год Категория: Мелодрама Количество выпускаемых серий: 17

Рейтинг: недостаточное количество оценок

В ролях: Джанер Джиндорук, Дамла Сонмез, Серкан Алтунорак, Бюлент Шакрак, Айча Эртуран.

Ализе — умная, привлекательная и образованная девушка из богатой семьи, которая привыкла к тому, что все ее желания выполняются, а ее друзья относятся к ней как к настоящей принцессе.

Однако, когда она знакомится с Серканом, парнем из многодетной семьи, который устраивается на подработку в автомастерскую, чтобы помочь родителям, ей приходится испытать новые, незнакомые чувства. Ему нравится Лейла, но его манера поведения и высокомерность раздражают молодого человека.

Где смотреть: нет стриминга в России.

16. Я тебя не отдам никому

Оригинальное название: Vermem Seni Ellere

Год выпуска: 2023

Жанр: Мелодрама

Количество серий: 9

Рейтинг: недостаточное количество оценок

Али Балджы режиссирует фильм, в котором играют Эмре Бей, Гонджагюль Сунар, Бурак Джан, Филиз Ахмет, Сина Озер, Фатих Аль, Эсин Гюндогду и Джихат Тамер.

Зелиш, выросшая в консервативной семье, встречает Мехмета Яманера из Стамбула, который уже успел разочароваться в людях и теперь скрывает свои чувства.

Несмотря на то, что Мехмет относится к ней как к лучшей подруге, Зелиш постепенно влюбляется в нее. Однако она уверена, что сможет растопить сердце своего избранника.

Где смотреть: нет стриминга в России.

Тyрецкие сериалы предлагают огромное разнообразие историй на любой вкус, включая страстную любовь, запутанные интриги и сильных персонажей, которые не оставляют вас равнодушными.

Этот список — отличный способ окунуться в мир турецких драм, которые уже покорили миллионы зрительниц по всему миру, и теперь их чары доступны и на русском языке.

Выберите серию, которая лучше всего подходит вам, устройтесь поудобнее и приготовьтесь к незабываемым эмоциям. Приятного просмотра!