Когда вы видите текст на картинке или в бумажном документе, который нужно срочно скопировать, раньше вам приходилось вбивать его вручную или искать специальное приложение, но сейчас все проще.
Очевидно, что ваш iPhone уже хорошо справляется с этой задачей. В этой статье мы объясним, как быстро извлечь текст из любой фотографии или снимка экрана с помощью встроенных возможностей системы.
Вам не нужно ничего скачивать или устанавливать; все, что вам нужно, это знать, где найти эту удобную функцию и как ею пользоваться. Это экономит время и работает.
Программа для перевода языков
Перед использованием iPhone для перевода текста на изображения необходимо загрузить необходимые языки в программу «Перевод». Это позволит переводчику работать без подключения к Интернету, что очень полезно в поездках и в местах, где Интернет не работает хорошо. Как это сделать?
Загрузите языки, которые вам нравятся, в память смартфона.
- Откройте приложение «Перевод» на iPhone или скачайте его из App Store, если ранее удалили;
- На вкладке «Перевод» нажмите на кружок с тремя точками в правом верхнем углу экрана;
- В выпадающем меню выберите «Загрузить языки»;
- В открывшемся окне найдите интересующие вас языки и нажмите на стрелку в кружочке для скачивания их в память смартфона;
- Подтвердите скачивание по сотовой сети, если вы не подключены к Wi-Fi.
Обратите внимание, что загрузка языков займет некоторое время, поэтому будьте готовы подождать немного. В целом, вы можете обойтись и без этого, но я рекомендую загрузить языки в память смартфона.
Используя встроенные функции iPhone, легко перевести текст с изображения без использования дополнительных приложений. Просто откройте фотографию в меню «Фото», нажмите на текст и выберите нужные слова. Затем скопируйте и вставьте их в переводчик, например, в приложении «Перевод» или прямо в веб-браузере Safari. Все работает быстро и не требует дополнительной установки.
Перевод с картинки на русский
Вы можете перевести текст с готовой картинки двумя способами, которые не требуют установки дополнительных приложений. Для начала рассмотрим, как это происходит с помощью галереи iPhone:
Текст можно перевести в пару касаний.
- Откройте на iPhone приложение «Фото»;
- Найдите картинку с текстом, который вы хотите перевести;
- Выделите пальцем интересующий вас текст и дождитесь появления всплывающего меню;
- Нажмите на стрелочку вправо для переключения на вторую страницу меню;
- Коснитесь кнопки «Перевести».
Снизу экрана появится небольшое окно с переведенным текстом, который можно скопировать для дальнейшей работы, добавить в избранное или даже открыть в приложении «Перевод». Однако самое интересное, что рядом с оригинальным и переведенным вариантом находится кнопка «Воспроизведение», которую можно нажать, чтобы прослушать выбранный текст. Это очень удобно, когда у вас нет возможности вчитываться в текст.
Перевод с английского по картинке
Однако вышеупомянутый вариант лучше подходит для случаев, когда вам нужно перевести только небольшую часть текста с изображения. Но что делать, если вам нужно увидеть все изображение на языке, который вы понимаете? Тогда приложение «Перевод» будет полезным:
При загрузке изображения в приложение «Перевод» весь распознанный текст будет переведен.
- На iPhone откройте приложение «Перевод». Его можно найти в библиотеке приложений или поиском по смартфону;
- Перейдите на вкладку «Камера»;
- Нажмите на пиктограмму с картинкой для доступа к галерее;
- Выберите изображение, текст с которого вы хотите перевести;
- Дождитесь, пока система выделит и переведет весь текст на изображении.
Приложение делит текст на картинки на отдельные блоки в зависимости от того, насколько далеко они находятся друг от друга. Нажав на каждый из этих серых блоков, вы можете с ними взаимодействовать, например, скопировать его в буфер обмена, озвучить его или добавить его в избранное. Это очень удобный способ перевести много текста без выделения и нажатия лишних кнопок.
Как вы можете видеть, встроенные инструменты iPhone уже обладают широким функционалом. Перевод текста с изображения — это просто удобная функция, которая доступна каждому.
Теперь, когда вы понимаете Live Text и режим «Перевод» камеры, вы можете быстро понять вывеску, меню или инструкцию на другом языке. Чтобы все работало без интернета, важно заранее скачать нужный языковой пакет.
Эти функции делают iPhone очень полезным инструментом для путешествий и обучения. Язык больше не будет препятствием, если вы просто наведете камеру.
