В мире портативных аудиоустройств часто встречаются либо простые «кирпичики» с одной функцией, либо навороченные гаджеты с кучей ненужных опций. Lumin U1 Mini — приятное исключение. С первого взгляда это просто компактный сетевой аудиотранспорт, но на деле он оказывается настоящей шкатулкой с секретами.
Это очень мощный инструмент, способный изменить звук вашей домашней системы. Это больше, чем просто «передатчик» цифрового сигнала, и он является основой для высококачественного стриминга. Все это скрытно под его алюминиевым корпусом.
В этом обзоре мы не ограничимся лишь сухими характеристиками. Мы посмотрим внутрь, узнаем, какие сюрпризы приготовили инженеры Lumin, и, что самое главное, узнаем, как эта крошечная коробочка на самом деле звучит. Вы готовы раскрыть секреты?
Цифровой пуризм
Lumin (подразделение основанной в 2003 году в Гонконге компании Pixel Magic Systems Ltd) специализируется на цифре. Исключение — вполне себе аналоговый усилитель-мощник в классе AB с одним входом, рассчитанный на работу в паре с одним из собственных цифровых плееров. Даже регулировки громкости, кроме как из приложения на планшете, в нем нет.
Вот пример цифрового пуризма. Несмотря на это, комбайн все-в-одном, который также находится в линейке, также относится к D-классу. Таким образом, Lumin — это, прежде всего, сетевые плееры, транспорты и, конечно же, программное обеспечение для них.
Lumin U1 Mini
Небольшой экскурс в архитектуру подобных устройств был бы полезен. Цифровые сигналы принимаются, обработаны и передаются транспортом. В версии Lumin плеер делает то же самое, но отдает аналоговый сигнал. Кроме того, для воспроизведения файлов необходимо хранилище.
Поскольку Lumin не имеет ни встроенного диска для хранения, ни лотка для копирования или воспроизведения CD, в отличие от некоторых других производителей. Материалы такой архитектуры должны храниться на жестком диске, в локальной сети NAS или на компьютере. ПК также отвечает за копирование, конвертацию и упорядочивание фонотеки.
Кроме того, помимо физических дисков и файлов, производитель уделяет особое внимание потоковым сервисам. Если с локальными фонотеками все понятно из-за множества спорных и не «стандартизированных» проблем, то с потоками все становится неясно.
Сфера очень молода и во многих отношениях не устоялась, несмотря на динамичное развитие. Поэтому не существует универсального программного продукта, позволяющего собрать все в единую стройную систему на компьютере, особенно если необходимым компонентом является управление с планшета.
В совокупности приложения, стандарты, поддерживаемые форматы и битрейты, совместимость и другие факторы создают слишком большое количество возможных комбинаций. Кроме того, есть вероятность того, что что-то будет не поддерживаться в определенных местах.
Система в салоне InSound, где проходило первоначальное прослушивание, после же я увез аппарат домой для более обстоятельного знакомства
Тихая коробочка с дисплеем
Таково в общих чертах положение вещей в этом развивающемся сегменте. Попробуем разобрать, как со всеми функциями и задачами справляется новый младший сетевой транспорт Lumin U1 Mini. Это самый доступный аппарат в каталоге производителя, однако если учесть, что это — транспорт, а не плеер, то почти весь «софтовый» функционал у него сопоставим со старшими устройствами. Разве что конструкция проще — выходы только цифровые.
В любом случае, важно помнить, что это устройство — это специализированный компьютер, работающий на специально разработанной сборке Linux, оснащенный цифровыми аудиовыходами различных форматов и всеми аксессуарами, необходимыми для их использования, такими как качественный клип. Несмотря на это, даже в сравнении с конвертерами типа D/D, это устройство более похоже на компьютер, чем на обычных аудиоконвертеров сигнала.
Начнем с того, что внутри: небольшая плата с всеми входами и выходами, а также крошечный импульсный блок питания. Кроме того, когда я подключал его «рядом» с аналоговыми устройствами, я обнаружил, что импульсник совершенно тихий, и я не слышал никаких помех или наводок. Сам «компьютер» слишком далек от компьютерной реализации подобных устройств других производителей.
Внутри обычно можно найти немного допиленную материнскую плату, видимую оперативную память, SSD-диск для системы или диск для хранения. Процессор находится под радиатором, а все остальное — микросхемы на плате.
Lumin U1 Mini в сравнении с планшетом iPad mini
Так что формально получается, что Lumin U1 Mini — тихая во всех смыслах, практически не греющаяся коробочка, не имеющая апгрейдируемых или сменных компонентов. Пользователю доступны только настройки из планшетного приложения и обновления ПО.
Внутри есть черный корпус и небольшой дисплей. Планшет управляется только с помощью кнопок и пульта, поэтому я не понимаю, почему здесь нет дисплея. Возможно, это просто из консервативных соображений.
Коробочку можно было бы сделать еще меньшей, чтобы иметь всего пару светодиодов, показывающих состояние. Несмотря на то, что дисплей показывает то, что воспроизводится, обычные светодиоды, расположенные рядом с RJ45-разъемом, дают больше информации, показывая, включено ли устройство и как оно связано с сетью. Несмотря на отсутствие дисплея, по ним можно угадать, например, статус «Network error».
Кроме того, есть планшет с управляющим приложением, чтобы понять, что происходит в настоящее время. Тем не менее, если кто-то скажет, что дисплей необходим, это нормально, потому что он не яркий, не броский и регулируется.
Задняя панель Lumin U1 Mini. Коммутация предельно понятна
В качестве входа у Lumin U1 Mini — только сетевой разъем RJ45, антенн и возможностей беспроводного подключения нет. Сетевая коммутация совершенно необходима для функционирования прибора. Единственное дополнение — на USB-разъем можно повесить внешний жесткий диск или флешку (поддерживаются диски FAT32, NTFS и EXT2/3 без разбивки на разделы), но основной вариант использования подразумевает прием по сети. Без сети прибор работать и управляться не будет.
Кроме того, нет возможности подключения по Wi-Fi. Это скорее плюс, поскольку меньше наводок, аппарат проще и нет необходимости беспокоиться о добавляющихся и меняющихся стандартах.
Дополнительным преимуществом является тот факт, что вообще у всех Lumin не реактивировано хранилище. Практика показывает, что дополнительная стоимость внутреннего хранилища равна стоимости NAS, которую можно собрать вместо него. Да, внутреннее хранение обычно не поддерживает RAID, что является крайне желаемым для сохранности данных. Таким образом, я считаю, что лучше разделять сущности и задачи.
Lumin U1 Mini: вид снизу
Lumin U1 Mini — это миниатюрный цифровой транспорт, который выглядит как простая шкатулка, но внутри прячет мощный звук. Он превращает обычный стриминг-сигнал в чистый, детализированный звук, который обычно ждёшь от крупных устройств в разы дороже. При всех своих размерах — всего чуть больше ладони — он работает стабильно, легко подключается к усилителям и ЦАПам и заметно повышает качество музыки, особенно в системе среднего класса. Это как добавить в старую систему свежую современную «начинку» без лишних телодвижений.
Скорость и направление сигнала
Рассмотрим, как работает прием данных и взаимодействие с сетью. Сразу хочу сказать, что аппарат ценит хорошую скоростную сеть. На первый взгляд не должно быть проблем, потому что в основном используется UPnP. Руководства по запуску Lumin в связке с NAS, производителями Synology или QNAP просты и понятны. Но если у вас вдруг не NAS, а самосборный сервер с таким же самосборным софтом, то у вас могут быть различные варианты.
Например, даже при всей кажущейся простоте соединение Lumin с сервером на OpenMediaVault было сложным процессом. Разработчики Lumin рекомендуют использовать MinimServer в тех случаях, когда у пользователя нестандартное железо и программное обеспечение. Я считаю, что этот софт прост и легко настроить. Например, я легко смог получить доступ к фонотеке U1 Mini с помощью обычного компьютера Apple. Кроме того, существует множество сборок MinimServer для различных платформ.
Можно, конечно, использовать собственный «сервер» Lumin L1 емкостью 2 или 5 Тб, но это недорогая коробочка, которая по сути представляет собой сетевому диску без RAID, что само по себе менее предпочтительно для хранения ценных данных, чем использование NAS. Хотя это также возможно, если фонотека дублируется отдельно, как и просто подключение жесткого диска с данными.
Lumin может использовать несколько библиотек на разных устройствах, что важно. Это комфортно. Взят на неделю для тестирования аппарат, когда он вернулся на свое прежнее место, он быстро опознал прежнюю библиотеку и спокойно продолжил с ней работать. Настройки не слетают при отключении от сети. После первого сканирования коллекции U1 Mini работает быстро с большими фонотеками. Несколько тысяч дисков — это вполне нормально.
Кроме того, важно, где аппарат хранит архив фонотеки. Возможно, в приложении или на флеш-памяти. Хотя тогда должно бы быть очевидно, что оно «толстеет». Не удалось найти следы на компьютере-сервере и «влезть» в сеть U1 Mini, потому что система на этом уровне закрыта от пользователя. Однако, возможно, вам нужно просто прозвонить порты, чтобы найти нужный. Тем не менее, скорость реакции интерфейса и скорость загрузки изображений радуют всех. Единственное, что важно в этом случае, — это хорошая скоростная сеть.
Внутреннее устройство Lumin U1 Mini. С импульсного блока питания снят дополнительный экран, чтобы можно было увидеть сам блок
Можно придумать, как и как отдавать цифровые выходы на ЦАП или несколько ЦАПов. Использование нескольких выходов — отличный вариант. Я много раз уже сталкивался с тем, что в системах у людей есть два ЦАПа, которые работают одинаково.
Например, можно перенаправлять различные музыкальные файлы на различные ЦАПы. Это может быть как современный аппарат с поддержкой DSD, так и старый мультибитник, который нравится по звуку и у которого нет желания расставаться с ним. Кроме того, у него достаточно коммутации и все необходимые цифровые выходы.
Lumin может поддерживать множество форматов плана, включая DSD 512 и MQA, если это не является необходимостью. может передавать DSD нативно или в формате DoP. Он может работать с PCM до 384 кГц и поддерживать 16–32 бит. Труднее найти ЦАП с такими же способностями по входу. Аппарат легко и быстро считал все в разношерстной фонотеке. Хотя было два случая.
По неизвестным причинам аппарат не смог распознать несколько альбомов DSD, которые внешне не отличались друг от друга. Не смог распознать, но поместил их в фонотеку, но не смог воспроизвести. Приложение может не вести лог ошибок при индексировании фонотеки, но не показывает пользователю.
Не удалось определить, в чем конкретно заключалась сложность. Другой софт воспринимал эти два альбома так же, как и все другие, и Lumin легко воспринимал все остальное, кроме этой пары. В настоящее время аппарат не понимает образы ISO, но это достаточно предсказуемо.
Экран блока питания
Поддержка стриминга — следующий важный аспект работы с файловой фонотекой. Как видно из характеристик, основное внимание здесь уделяется Tidal, поддерживая все его возможности и MQA. Кроме того, вы можете слушать Qobuz и TuneIn Radio. При помощи Spotify Connect можно работать со Spotify отдельно от приложения.
Несомненно, было бы предпочтительнее иметь Deezer и тем более HighResAudio в штатном приложении Lumin, но Apple AirPlay позволяет использовать дополнительные услуги. Я не знаю, есть ли приложения, куда можно вставить все. Тем не менее, существует множество стриминговых сервисов, включая неизвестные и уникальные. Хотя из-за регулярных обновлений ПО Lumin можно предположить, что оно также будет меняться.
Интерфейс и устройство библиотеки
В настоящее время приложение очень удобно по интерфейсу, интуитивно понятное и имеет хорошую информативность — можно понять, что играет и в каком формате. Навигация, особенно в разделе с пиктограммами, удобна, потому что надписи не помещаются на «кнопки», на которых написаны названия в виде сокращений.
Классическая навигация по папкам фонотеки является дополнительным преимуществом, поскольку иногда она очень удобна, не требуя доступа к компьютеру. Хотя сортировка фонотеки не лучше, чем у других, она не хуже. С одной стороны, все возможные способы сортировки очевидны, а с другой стороны, их невозможно придумать и они все присутствуют. Напротив, проблемы могут возникнуть с изданиями на нескольких дисках и дисками, которые относятся к категории Various Artists, поскольку альбомы разбросаны, а не организованы по порядку. Тем не менее, проблема не в Lumin, а в том, как прописаны теги.
Вполне очевидно, что те, кто владеет большой фонотекой, должны следить за ней и иметь программу для потоковой работы с тегами. В других ситуациях интерфейс и программа не будут полезны. Однако, если с тегами все хорошо, навигация удобна. Особенно понравилось то, что приложение позволяет переключаться на Allmusic.com и Last.fm, чтобы получить дополнительную информацию об исполнителе. В то время как веб-сайты предоставляют отличное дополнение к информации, предоставляемой стриминговыми сервисами, локальная фонотека не имеет таких данных. Именно в этот момент эта функция становится актуальной.
При запуске приложения Lumin происходит «анализирование». Все быстро, без значимых задержек 
Стандартный обзор библиотеки. Сразу видно, чего в ней и сколько 
Стандартное изображение альбомов. Неточности перевода интерфейса и тут есть, но незначительные. Функционал удобный. Цвет фона интерфейса сначала мне как-то не понравился, но теперь уже стал привычным — удобный же цвет, ненавязчивый 
Одним движением интерфейс можно «упростить». Мне в таком виде он нравится больше, особенно если работать с большой фонотекой 
Приложение в большинстве своем оставляет положительные впечатления, потому что работа со стриминговыми сервисами не отличается от работы с фонотекой, и поиск работает хорошо. Единственное, что не понравилось, — это то, что у меня не захотела включаться «темная» оболочка приложения, которая точно должна быть, и я хотел бы, чтобы цвет «светлой» оболочки был какой-то другой, или несколько на выбор, так как это не сложно сделать.
Поскольку треки добавляются в плейлист, а алгоритм запуска воспроизведения и список воспроизведения периодически нужно чистить, это немного необычно. Однако это просто проблема привычки, поскольку я уже привык к другому приложению, которым пользуюсь достаточно давно. Многие люди наоборот предпочитают использовать плейлисты, и их организация здесь очень удобна.
Тем не менее, самое важное — скорость работы интерфейса и то, что к нему быстро привыкаешь. Приложение можно установить на устройства Apple с помощью AppStore, а на устройства Android — с помощью «родного» магазина или с помощью дистрибутива, который можно найти на сайте Lumin.
Можно вывести библиотеку в виде треков, если вдруг будет нужно. Правда, не представляю, зачем. Разве что понадобится в сборнике из нескольких альбомов искать конкретную вещь 
То, что можно просто передвигаться по дереву папок — очень хорошо. Но отображение содержимого будет зависеть от самого содержимого 
Базовые настройки очень просты и понятны, тут все осваивается за пять минут. У транспорта настроек поменьше, у цифрового плеера из старших моделей — логично, что побольше 
Почти все сразу понятно, хотя заставляет задуматься «Мощность». На мелочи вроде «Проверить обновления микропрограммного» можно не обращать внимания. Перфекционистам же предлагаю сразу ставить приложение на английском языке
По моим наблюдениям предпочтительнее всего использовать Lumin U1 Mini, связывая его с ЦАПом по USB. А AES/EBU использовать как второй альтернативный цифровой выход, если нужно соединить аппарат с каким-нибудь ЦАПом без USB-входа. И по поддерживаемым вариантам USB предпочтительнее — остальные выходы способны выдавать DSD64 в режиме DoP и PCM до 24 бит/192 кГц. Впрочем, пока что подавляющая часть музыкального материала в эти рамки укладывается, а DSD256 — та еще экзотика.
Если изменить выходы на одном материале, это все равно будет иметь значение для USB. Звук на выходе более тонкий и прозрачный. Это наблюдение было подтверждено примерно на тех же ЦАПах, поэтому логично предположить, что это особенности U1 Mini, а не тот случай, когда USB-вход ЦАПА плохой.
В oстальном нет ничего к чему придраться: аппарат работает хорошо, не вызывает вау-эффекта (хотя это не обязательно, поскольку это транспорт). Однако нельзя сказать, что звук у него хуже, чем у других цифровых источников — все идеально, особенно при передаче по USB.
Нет, не совсем так. Аппарат не вызывает хорошего впечатления, но и не проваливается на фоне серьезных и проработанных цифровых источников. Тем не менее, существует заметная разница между простым ноутбуком с Windows и базовой сборкой софтового плеера. Несомненно, можно найти источник лучше, чем U1 Mini; иначе существование старых моделей производителя было бы под вопросом.
Кроме того, широкий спектр возможностей и возможностей использования U1 Mini заставляет задуматься. Кроме того, приятно, что это именно транспорт для тех, кто нуждается в транспорте. У Lumin есть старые модели транспортных средств и плееров с аналоговым выходом для других целей.
Lumin U1 Mini оказался не просто скучным "железным ящиком". Это очень продуманный прибор, который раскрывает свой потенциал постепенно. Сначала он впечатляет качеством сборки и минималистичным дизайном, который впишется в любую систему. А затем, при более глубоком знакомстве, открываются его настоящие таланты.
Основная сила этого устройства заключается в его программном обеспечении и его гибкости. Поддержка множества форматов и потоковых сервисов делает его универсальным источником для любой музыки в вашей коллекции. Он работает быстро и незаметно, что является одним из важнейших качеств цифрового аудио.
Наконец, U1 Mini — отличный выбор для требовательных слушателей, которые ценят надежный звук и бесшовную связь. Он не кричит о себе, а делает свою работу спокойно и качественно, предоставляя широкий доступ к музыке. В этом случае сложная инженерная работа внутри привела к простоте пользователя.
