В индустрии hi-fi aудио есть бренды, которые следуют моде, а другие создают собственные стандарты. Американская компания Schiit Audio, которая относится к второй категории. Их философия основана на честности, качестве и отсутствии излишеств. Их товары часто носят говорящие, скандинавские имена.
Йотунхем является одним из них. В германо-скандинавской мифологии ётуны представляют собой великанов, которые являются сильными и жесткими. Название идеально подходит для этого устройства. Это настоящий коренастый «крепыш» с металлическим шасси, внушительным весом и продуманным дизайном.
Но главное в Jotunheim — его удивительная гибкость, а не внешность. Для аудиофила эта модель как швейцарский нож. В основе находится мощный аналоговый усилитель для наушников. Тем не менее, его преимущество заключается в модульной конструкции, которая позволяет установить либо высококачественный фонокорректор для винила, либо современный ЦАП различных уровней. Он может стать сердцем любой настольной системы в результате.
Вместо того, чтобы просто перечислять характеристики, в этой статье мы попробуем понять, как работает этот «ётун»: насколько он мощный, как он звучит с разными наушниками и оправдывает ли он свою идею «всего в одном» по-настоящему качественным звуком.
Ставка на нужную карту
На самом деле в текущей линейке Schiit есть три усилителя с интегрированными ЦАПами, но два из них, Fulla и Fulla 2, относятся к начальному уровню. В то же время Jotunheim, который в русской транскрипции называется Йотунхейм, представляет собой устойчивую структуру с полностью равномерной топологией. Кроме того, как обычно, название происходит из древне-скандинавского эпоса. Так называлась страна мифических великанов етунов, в которой помимо великанов водились ведьмы и тролли женского рода, такие как амазонки с твердым камнем. Собственно, у меня есть ассоциации с небольшим, но очень тяжелым металлическим кирпичом с троллями, могучими, но не баскетбольными существами, живущими в древних подземелья.
Йотунхейм был местечком довольно суровым
Внутри устройства находятся предусилитель и усилитель для наушников, что позволяет установить дополнительную плату, чтобы расширить аппарат. На фирменном сайте Jotunheim он называется «конфигурируемым усилителем», что, на мой взгляд, не совсем точно — существующий аналоговый тракт не может быть «конфигурирован», за исключением того, что коэффициент усиления можно изменить с 2 на 8 и обратно.
Возможно расширить функционал eго двумя совершенно разными способами. Одна плата расширения включает в себя фонокорректор для виниловой вертушки с ММ-картриджем, а другая — ЦАП с входом USB. Именно эта плата была использована для тестирования.
Модули полезные, но опасные
Таким образом, мы не имеем дело с ЦАП с усилителем, а с усилителем с расширяемым функционалом. Хотя идея привлекательная и, казалось бы, полезная, существует странный парадокс. Независимо от того, насколько привлекательны и удобны модульные устройства, они почти никогда не появляются на рынке в реальном мире. Вспомните попытки Samsung выпускать телевизоры с внешним блоком коммутации и заменяемым процессорным модулем.
Типичная среда обитания
Так происходит, потому что разработчики быстро понимают, что создание успешного блочного устройства и последующее выпускание дополнительных модификаций по разумной цене — это отличный способ не только порадовать покупателей, но и уничтожить свой бизнес. В общем, это звериный оскал капитализма.
С другой стороны, по какой причине Джейсон Стоддард и Майк Моффат из Schiit так сильно отличаются от дилетантов на рынке? Короткая версия ответа заключается в том, что апгрейд-комплекты, которые они предлагают, практически не создают конкуренции внутри модельной линейки; наоборот, они увеличивают продажи.
Мы вернемся к концу нашего тестирования, чтобы обсудить, как они добились такого неожиданного результата.
Шиит Jotunheim — это небольшой, но мощный усилитель для наушников, который выполняет свою функцию хорошо. Он производит четкое, динамичное звучание и легко раскачивает даже сложные модели. Он включает в себя предварительный усилитель, полновесный усилитель на транзисторах и высококачественный ЦАП в компактном, но надежном корпусе. Он имеет широкий, живой звук с прозрачными высокими и хорошим контролем баса, несмотря на его крошечные размеры. Если вы хотите получить высокое качество звука без лишних деталей и за разумную цену, это отличный вариант.
До тумблеров знакомый образ
Описывать внешний вид аппаратуры Schiit не является сложной задачей, но это несколько скучно. Дизайн практически не изменился от одной модели к другой. Фронтальная и верхняя панели выполнены из алюминия с нарочито грубой шлифовкой, а остальные стенки сделаны из стального листа. Кроме того, барабанчик регулятора явно выточен на токарном станке из целиковой алюминиевой заготовки. Переключатели — это отдельная тема. Все аппараты используют одинаковые миниатюрные тумблеры исключительно высокого качества, вне зависимости от цены.
Фасады Jotunheim имеют два «ушных» порта: один для четырехконтактного балансного XLR, а другой для 6,3-мм джека. На задней панели обнаружилось большое гнездо на 220 В, что означает, что блок питания Jotunheim находится внутри него. Забегая вперед, скажу, что он линейный и оснащен солидным трансформатором на наборном сердечнике, имеющем форму П. Также сзади находится выключатель питания. В целом он не представляет сложности, но разработчики советуют никогда не выключать его, как и в случае с топовым ЦАПом Yggdrasil.
Силовой шнур безымянный, но его толщина и добротность приятно удивили
В этом месте есть линейные входы и выходы XLR и RCA, а рядом с ними пробито прямоугольное окошко. В нашем случае это создает впечатление, что разъем USB-B смонтирован на плате расширения. Это может быть просто металлическая заглушка или «тюльпаны» фонокорректора. Кроме того, в последнем случае аппарат был бы дешевле на 10 000 рублей.
Секретный центр вращения
Таким образом, расширения, которые в настоящее время доступны, стоят 10 000 рублей, и они конструктивно не могут вместить больше двух небольших разъемов. Фотография платы ясно показывает, что места для внутренних компонентов не хватает. Очевидно, что ждать невиданной широты возможностей и многогранного функционала сменных карточек не стоит. На самом деле, фонокорректор не поддерживает S/PDIF-подключение, и он ограничен MM-картриджами.
Трансформатор могуч и увесист, суммарная емкость электролитов в блоке питания более 70 000 мкФ
Однако компонентный состав дополнительных модулей ущербным никак не назовешь. ЦАП построен по полностью балансной схеме на двух чипах AK4490EQ от Asahi Kasei Microdevices с пассивным выходным фильтром и асинхронным USB-контроллером С-Media CM6631A на входе. Фонокорректор тоже балансный, на малошумящих операционниках AD8599. Коэффициент его усиления 47 дБ, точность соблюдения RIAA-кривой ± 0,25 дБ на участке 20 Гц − 20 кГц.
Миниатюрная сменная платка. Но на высококлассных ЦАПах в балансном включении
Схема усилителя состоит из полностью сбалансированной дифференциальной схемы с токовой обратной связью, построенной на дискретных элементах по фирменной топологии Pivot Point. По большому счету, все, что о ней знают, — это то, что Джейсон Стоддард не сразу смог убедить свою команду в ее жизнеспособности, и что технические детали о ней держались в секрете.
Фонокорректор на виниловодов-маньяков явно не рассчитан, но для осознанного вникания в пластиночную тему подойдет отлично
Таким образом, большинство людей довольствуются впечатляющими характеристиками выходных сигналов. При балансном подключении на 32-омные наушники выдается 5 Ватт мощности, которая, в несимметричном режиме, превращается в 1,5 Ватт. В рабочей полосе частот нелинейные искажения не превышают 0,001%.
Сила правильного питания
Тестирование Jotunheim я начал в режиме чистого усиления, подключив его по балансным входам к ЦАПу Asus Essence One MKII Muses Edition. Наушников использовалось две пары: 150-омные Sennheiser HD 700 и планарные 32-омные OPPO PM-2 с родным комплектом балансного и небалансного шнуров.
Его создатели явно пришли к аналогии с великанами, поскольку аппарат играет мощно и основательно. Тем не менее, когда дело доходит до внушительной энергетики басов, они ожидают неуправляемой свободы от этого усилителя. OPPO PM-2 продемонстрировал отличный контроль НЧ. Эти уши имеют отменную микродинамику, что приводит к смещению тонального баланса вниз, но в сочетании с Jotunheim в звуке не было ни грамма лишней инертности или тяжести. Таким образом, контрабас Крисчена Макбрайда звучал потрясающе.
Торжество настоящего металла. Пластик в аппаратах Schiit можно найти лишь там, где он нужен для изоляции
Несмотря на то, что у аппарата не было высоких претензий к детальнoсти, небалансные HD 700 с импедансом 150 Ом раскачиваются легко и уверенно, даже не перекидывая тумблер усиления в верхнюю позицию. Кроме того, они «семисотые», с их манерой учитывать даже самые мелкие детали звучания струнных и ударной меди, все же дали понять, что разрешение по верхам у аппарата не беспредельно.
Ставлю «Кармину Бурану» Карла Орфа в записи Deutsche Grammophon, чтобы мгновенно ощутить мощь, точность и потенциальный потенциал. Jotunheim справляется с задачей одновременно сопровождать большой симфонический оркестр и два хора. Даже с динамикой все хорошо, что благодаря внушительному блоку питания.
Нетипичная цифра
Далее я подключаю цифровой источник — MacBook Pro с плеером Amarra Symphony — непосредственно к входу платы ЦАПа. Учитывая, что два преобразователя AK4490EQ работают вместе, сквозной балансный тракт сохраняется. Напомню, что AKM разработала серию Verita, предназначенную для высококачественной звуковой аппаратуры, в которой эти дельта-сигма ЦАПы занимают второе место. В дополнение к поддержке потоков PCM до 768 кГц и DSD до 11,2 МГц эти чипы обладают интересным соотношением сигнал/шум 120 дБ. В данной конкретной реализации уровень шума составляет –106 дБ, стримминг PCM ограничен 192 кГц, а нативное воспроизведение DSD техника Schiit не поддерживает по идейным соображениям, которые мы уже не раз обсуждали.
Хотя эта конфигурация не кажется слишком естественной на фоне более продвинутых фирменных мультибитных решений, таких как Gungnir, для небольшой сменной платки она выглядит и звучит достаточно солидно. Хотя системе, конечно, далеко до космической детализации и образцовой нейтральности старших моделей. Кроме того, мне кажется, что если бы Джейсон Стоддард предпочел использовать чипы Sabre в этом месте, то по формальным признакам звук был бы ближе к лидерам. Тем не менее, очевидно, что цель не состояла в том, чтобы добавить остроты и сверхдетальности, которые в исполнении дельта-сигма преобразователей все равно звучат совсем не так, как Джейсон предпочитает слышать. Наоборот, цель состояла в том, чтобы сделать звук более единым и пластичным.
Топология задней панели продумана до каждого миллиметра
В пользу этой версии говорят две декоративные детали. Во-первых, вентиляционная решетка на верхней панели создает теплое желтое свечение, которое легко принимать за отсвет накальных нитей радиоламп. Во-вторых, разработчики потрудились над созданием лампового вида для этого полностью твердотельного аппарата, потому что при включении аппарата звук появляется с 20-секундной задержкой.
Нет, это не лампы, а светящиеся полупроводниковые стабилизаторы. Но мы-то намек поняли
Но, слава богу, они не стали искусственно улучшать звук четными гармониками. Кроме того, Schiit предлагает очень интересный Lyr 2 в той же весовой категории для тех, кто хочет настоящего лампового саунда. Наш ЦАП в конечном итоге выполнил свою работу достаточно тщательно, но при этом оставался спокойным и неагрессивным. Звуковые изображения хорошо видны и легко определяются, где они находятся на сцене. Кроме того, при подключении наушников к балансному входу объем и прозрачность увеличиваются, хотя и не сильно. Хотя басы в целом выглядят хорошо, они достаточно подвижные и управляемы. С серьезным внешним ЦАПом усилительный тракт Jotunheim звучал на класс выше практически по всем показателям.
Вот что нужно с этим крепким ребенком. Jotunheim — это устройство без излишеств, которое делает то, что от него требуется: качественно усиливает сигнал и уверенно раскачивает самые разные наушники. Его сила заключается в его честности и порядочности; он не пытается удивить обилием настроек или искусственной окраской звука.
Этот «коренастый крепыш» — отличный выбор для тех, кто ищет настоящий рабочий инструмент, а не модную игрушку. Он прост в использовании и занимает мало места на столе. Неважно, слушаете ли вы тяжелый металл или легкий джаз, Jotunheim справится без суеты.
В кoнечном счёте Schiit Jotunheim демонстрирует, что хороший звук не обязательно должен быть сложным или дорогим. Это простой аппарат обеспечит надежную поддержку наушной системы на многие годы. Хотя он не стремится к величию, он даст фору многим в своем классе.
