В области аудиотехники есть названия, которые говорят сами за себя. Это Marantz. Эта компания десятилетиями была известна своим теплым, музыкальным и удивительно приятным звуком, который часто называют «визитной карточкой» бренда. Но времена меняются, и сегодня недостаточно просто хорошо звучать, чтобы иметь связь со всем миром.
На первый взгляд, усилитель PM7000N выглядит как традиционный интегральник, но в глубине находится цифровое сердце — потоковые модули, поддержка высокого разрешения и все распространенные способы беспроводного подключения. Это пример современного дизайна легендарной звуковой традиции.
Удалось ли Marantz сохранить тот самый фирменный, завораживающий звук, одновременно предлагая широкий спектр современных функций, является основным вопросом, который отвечает на этот тест. Или музыка уступила технологии? Давайте выясним, что на самом деле представляет собой этот гибрид будущего и прошлого.
Усилитель Marantz PM7000N производит мягкое, четкое и эмоциональное звучание, как будто музыка играет в воздухе, а не из колонок. Он сочетает современные технологии, такие как стриминг, качественная ЦАП-начинка и удобное управление через приложение, с традиционной мягкой музыкальной подачей Marantz. Это редкий случай, когда «умная» техника не жертвует своей душой, чтобы выполнять свою функцию: он не просто воспроизводит звук, но заставляет людей снова и снова слушать музыку.
Трудностей не боимся
Демонстрировать работу PM7000N доверили напольным трехполосным колонкам Dynaudio Evoke 50 — и выбор был не случайным. Эта весьма качественная акустика требовательна к усилителям и не совсем проста в «раскачке», так что есть возможность допросить новичка с пристрастием. Однако меня заверили, что PM7000N в этом сетапе ведет себя даже бодрее модели PM8006 и без проблем раскрывает возможности динамиков.
По словам, «пост-ишиватовская» концепция включает в себя сохранение того, что было сохранено в прошлом, а также в том, что новый усилитель должен быть универсальным, что проявляется не только в широком наборе источников и путей подключения, но и в способности работать с широким спектром акустики сопоставимого класса. По мнению разработчиков, это освобождает потенциальных покупателей от проблем, связанных с тщательным подбором компонентов, и в
Усилитель рассчитан на работу с широкой гаммой акустики
Колонки подключили к усилителю толстым и увесистым акустическим кабелем Transparent Ultra SC с «банановыми» разъемами (стоящим в два с лишним раза дороже самого предмета тестирования) при помощи массивных латунных клемм Marantz SPKT-1+, которые для лучшего контакта щедро покрыты серебряным напылением.
SACD/CD-плеер Marantz SA-KI Ruby от Кена Ишиваты (с подписью мастера) был подключен к PM7000N кабелем Transparent Ultra RCA — и снова не удержусь сказать, что цена шнура на сей раз почти равна стоимости усилителя.
Этим же кабелем подсоединили и проигрыватель пластинок TEAC TN-4D. На фоне буйного праздника цифровых технологий разработчики не забыли адептов старого доброго винила, снабдив PM7000N встроенным фонокорректором. Особенностью этого блока стало наличие полевых транзисторов (FET) во входном каскаде, что упростило схему за счет отказа от разделительных транзисторов и улучшило соотношение сигнал-шум. И все это великолепие питалось через сетевой фильтр PS Audio Dectet Power Center.
Кабина управления
Усилитель Denon HEOS, принадлежащий D&M Holdings, Marantz PM7000N стал первым в своей линейке усилителей с расширенными сетевыми функциями. Он используется для беспроводного управления усилителем и подключенными к нему устройствами. Прежде всего, это уменьшает количество пультов и делает процесс проще и нагляднее.
После того, как я скачал управляющую программу HEOS из магазина мобильных приложений, зарегистрировался и подключился к местной сети Wi-Fi — устройство работает в диапазонах 2,4 ГГц/5 ГГц. Теперь я вижу меню самого усилителя Marantz PM7000N, а также полный список возможных действий и настроек. HEOS самостоятельно подгружает изображения-«марочки» для проигрывания альбомов. Кроме того, большой и легко читаемый дисплей усилителя дублирует информацию о треке.
Я обнаружил виртуальный переключатель Pure Direct в меню наcтроек HEOS и опробовал его с несколькими источниками, начиная с USB-флешки. Я должен признаться, что эффект был более философским. То есть, когда я включил этот режим, мне показалось, что звук стал немного четче и более подробным. Я не могу сказать, было ли это на самом деле или это было результатом самовнушения.
Еще одно замечание: при включении Pure Direct не было заметной разницы между воспроизведением с USB-входа, CD-плеером и входом Phono для проигрывателя винила. Предполагается, что потенциальные помехи были ниже моих возможностей акустики или моего порога слуха.
Я начал беспокоиться о том, смогу ли я управлять усилителем с помощью голосовых сервисов Google Assistant, Apple Siri и даже Amazon Alexa, поскольку я заболел и охрип накануне теста. Однако такого желания даже не было. Не орайте мне, когда я слушаю громкую музыку, требуя изменить громкость, поставить музыку на паузу или включить следующую композицию с легким касанием пальца. Просто знайте, что вы можете управлять устройством без рук, если вдруг замешиваете тесто или мотаете пряжу.
Разнообразие цифровых и аналоговых входов превращает аппарат в единый центр обработки и усиления сигнала вашей стереосистемы
Кроме того, я не смог добиться подключения с помощью AirPlay 2 и Bluetooth. Несмотря на то, что все совместимые устройства отлично подсоединяются, слушать файлы в низком разрешении с таким сложным процессом — это похоже на охоту на вальдшнепов с зенитной установкой «Шилка». Тем не менее, PM7000N предоставит наилучший вариант, если такая потребность возникнет.
Сеть или диски?
Для меня очень важно, что усилитель читает цифровые потоки от стриминговых сервисов, таких как Tidal (я пока использую только его), Deezer, Spotify и Amazon Music, среди многих других. Благодаря таким сервисам я могу узнать о музыкальном артисте или альбоме перед покупкой или просто заполнить фон музыкой в хорошем качестве.
Я должен был представить программу HEOS турецкоподданным, прежде чем Tidal позволил мне смотреть честно оплаченный контент. Увы, предложенный интерфейс значительно уступает «родной» программе Tidal: вам приходится делать много шагов вперед-назад, посекундно открывать ненужные меню. Есть основания для того, чтобы представители компании еще раз оскорбляли разработчиков софта.
С другой стороны, к saмой подаче стриминг-контента претензий нет. Я уже обнаружил, что звучание Tidal сильно зависит от аппаратуры; в одном случае единственный сетевой плеер стоил в два раза больше, чем сегодняшний сетап.
Сейчас же PM7000N отработал молодцом. Сложная композиция Queen образца 1974 года «Fairy Feller’s Master-Stroke», навеянная одноименной картиной художника Ричарда Дадда (которую он написал в лондонской психушке «Бедлам») — столь же сумасшедшая и, в придачу, изначально неважно записанная. Не всякая аппаратура разберется в этой ранней полифонии от Фредди. Но в этот раз, даже взяв песню с сетевого сервиса, усилитель разложил эту кучу звуков на внятную сцену и разборчивые голоса с инструментами. В итоге, получилось пусть и не самое идеальное исполнение, но все же его можно было слушать с удовольствием, а не болью.
А если запустить с Tidal исполнителей, которые трепетно относятся к качеству записи — например, Dire Straits — то картина выйдет и вовсе умиротворяющая. Композиция «Money for Nothing» прозвучала рафинированно четко и гладко — не придраться.
Система управления HEOS и Wi-Fi-роутер позволяют проигрывать собственные хайрезы с внешнего сервера. Но я решил поступить проще, вставляя USB-флешку в разъем на задней стенке усилителя. HEOS сразу же увидел это и предложил воспроизвести контент по исполнителям, альбомам или папкам.
Ну раз заявили, что усилитель способен контролировать сложные колонки, то держитесь — я нарочно подготовил несколько «неудобных» композиций, с которыми у ряда сетапов случались сложности. Начну с виниловой оцифровки композиции «Rock! Rock! (Till You Drop)» Def Leppard, которая нередко звучит чуть размазано. Но сейчас голос Джо Эллиотта наконец-то прорезался из-за гитар, а ударная установка долбила отчетливо и твердо, словно вколачивая гвозди. Вполне достойная и разборчивая подача. Может, здесь неплохо было бы добавить толику прежней «ишиватовской» красочности, ведь нынешняя интерпретация получилась более нейтральной, но это вопрос дискуссионный.
Клеммы Marantz SPKT-1+ сделаны из латуни и покрыты серебряным слоем 
Вокал Мэттью Беллами словно отделился от них и воспарил над ними в маcсивной и густой композиции Muse «Uprising». Интересная трактовка, с моей точки зрения, принимается. Перед прослушиванием я был недоволен решением использовать в усилителе ЦАП AK4490, потому что он казался мне излишне ярким и резковатым в некоторых устройствах. Но разработчикам удалось сделать чип Asahi Kasei звучать в унисон с его фирменной гладкой мелодичностью, что соответствует известной поговорке «важен не ЦАП, а обвязка».
Теперь пришло время послушать мощную смесь гитар, ударных и пульсирующей электроники в «Радио» Rammstein. Усилитель в паре с колонками уравновесил композицию, разделил инструменты и обозначил вокал. Контроль акустики не вызвал нареканий, а низкие частоты, которые ощутимо колеблются массивным креслом подо мной, стали полностью контролируемыми и контролируемыми.
Кроме того, я теперь осознаю кое-что. Из группы Yello, которую я уважаю, я редко включаю в тесты композицию «Oh Yeah», которая часто срывается в хрип, а иногда и вовсе неприличные звуки в нижней части. Я не хотел бы расстраивать владельцев аппаратуры, чтобы они этого не могли сделать. В этот раз усилитель и акустическая система работали идеально: внизу ничего не хрипло, а в остальном диапазоне все звучало хорошо. Не могу сказать, что я был в восторге от звука, но можно слушать с удовольствием.
Во время теста пульт использовался нечасто – основное управление осуществлялось со смартфона с помощью интерфейса HEOS
Как вы знаете, бывают моменты, когда вы наконец-то можете полностью расслышать песню. Этот случай больше зависит от класса аппаратуры и цены, а от «резонанса» с вашим собственным восприятием. Песня «Тоска» питерской группы «Краденое солнце» продемонстрировала тщательно прорисованные инструменты, мягкие артикуляции бас-гитары и щемящий голос Джеффа (Евгения Анисимова). Кроме того, это лучшая интерпретация, которая на данный момент соответствует моему представлению о том, как она должна звучать.
В настоящее время мы рассмотрим, как воспринимаются хайрезы при обработке фирменного CD-плеера с SACD-дисков. «Toccata & Fuge» JS Bach, исполненная Камероном Карпенером, продемонстрировала способность сетапа звучать в широком динамическом диапазоне. Услышав мощный голос органа, вы можете почувствовать все его нюансы и обертоны, как рентгеновский луч.
Джазовые композиции «Take four» и «Caravan» с диска «Alexey Kurochkin «Among Friends» (Butman Music) продемонстрировали необычайно живую, детальную и натуральную подачу инструментов, а заодно и то, что устройство PM7000N — это, прежде всего, хороший усилитель, а все его функции цифрового проигрывателя пусть и выглядят очень достойно, но все же вторичны и уступают настоящему мастеру в лице Marantz SA-KI Ruby из другой ценовой и музыкальной категории.
Проигрыватель винила TEAC TN-4D с ММ-картриджем Sumiko Oyster при использовании встроенного в PM7000N фонокорректора также не смог переиграть CD-плеер — тоже разные весовые (ценовые) категории. Хотя звучание, в целом, не вызвало нареканий. Диск скрипача David Garrett (он же немец David Christian Bongartz), известного способностью превратить в сладкую попсу любое классическое произведение, играл бодро и чисто. Но, думается, усилитель имеет достаточный потенциал, чтобы должным образом заставить звучать проигрыватель более высокого класса и с внешним фонокорректором.
Маrantz PM7000N — это один из немногих случаев, когда инженеры смогли объединить казалось бы несовместимые компоненты. С одной стороны, вы получаете все современные возможности, такие как стриминг, беспроводное подключение и поддержка всех популярных форматов. С другой стороны, он имеет тот самый теплый, аналоговый и живой звук, который сделал старые модели Marantz легендарными.
Его сила — в музыкальности и естественности; музыка любого жанра звучит цельно, органично и вовлекающе. Вы просто слушаете и наслаждаетесь, забывая о технологиях, работающих в фоновом режиме.
По сути, PM7000N является идеальным центром для современной аудиосистемы. Если вы ищете не просто «железку», а проводника в мир музыки, который прослужит долгие годы, это отличный выбор. Это тот самый мараццевский звук, облеченный в современные технологии.
