Имя Bowers & Wilkins говорит само за себя, когда речь идет о качестве звука. Это бренд, который ассоциируется с премиум-аудиосистемами, которые часто недоступны большинству меломанов. Тем не менее, их серия 600 — это попытка донести их фирменное звучание до более широкого круга людей.
Модель 603 — флагман среди доступных моделей напольной акустики, которая обещает многое. Интересно, удалось ли инженерам сохранить узнаваемый, детализированный и живой звук B&W при разумном бюджете? Или это просто громкое имя на корпусе?
В этой статье мы внимательно прислушаемся к колонкам 603 вживую, чтобы узнать, как они раскрывают различную музыку, от камерного джаза до огромных оркестровых произведений. Мы также узнаем, на что они действительно способны в обычной гостиной, и поймем, стоит ли это покупать.
Начнем с осмотра
Таким образом, флагманские напольники B&W 603 из новой 600 серии готовы к осмотру. Поскольку порты фазоинвертора были перенесены на тыльную стенку корпуса, колонки стали выглядеть более четкими и гармоничными. Они пропорциональны, но желтые кевларовые диффузоры, которые стали почти фирменным знаком акустики B&W, могут не понравиться тем, кто знаком с брендом.
Кабинет с грилем и без — основательно и соразмерно
Боуэрс и Вилкинс много работали с кeвларом, и они делали это хорошо. Разработчики считают, что технология Continuum обеспечивает более точное среднечастотное звучание с еще большей детализацией, чем их кевларовые предшественники.
Драйверы Continuum были впервые применены во флагманских 800 Series Diamond, в том числе в моделях 800 D3, выпущенных в 2015 году. Появление Continuum в 600-й серии заставляет ожидать хороших результатов, тем более, что среднечастотный диапазон, с точки зрения верности воспроизведения, пожалуй, наиболее критичен.
Драйвер Continuum отвечает за средние частоты
Если сравнить размеры среднечастотника с вуферами, расположенными под ним, можно понять преимущества Continuum. Его жесткость позволила увеличить площадь излучателя и уменьшить ход диффузора, что привело к улучшению многих параметров воспроизведения.
Как бы то ни было, кэвлар все же присутствует в B&W 603. Он используется в черных диффузорах пары низкочастотных драйверов с профилем Aerofoil. Поскольку внутренний слой сендвич-структуры диффузора из кевлара, желтый цвет не виден. Внешнее покрытие состоит из ортодоксальной черной целлюлозы, музыкальность которой по-прежнему неоспорима.
Среднечастотник и пищалка максимально сближены
Создатели новой 600-й серии подчеркивают, что звучание НЧ-диапазона не зависит от расстояния до тыльной стенки помещения. Низкочастотное звено находится сзади фазоинвертора. Порт фазоинвертора, оснащенный выходом (соплом), который имеет плавно изменяющуюся кривизну, имеет уже традиционную поверхность Flowport. Небольшие углубления, расположенные рядом друг с другом, так же, как мячи для гольфа, снижают турбулентность потока и предотвращают возможные призвуки.
Фазоинвертор собран в единую массивную пластиковую деталь с панелью терминалов акустического кабеля, которая поддерживает все возможные коннекты, включая клеммы и «бананы». Отключение перемычек позволяет подключать пополосно, бивайринг или биампинг с раздельными усилителями для НЧ- и ВЧ-звеньев.
Пара низкочастотников создает мощный суммарный эффект
Поскольку резьбовые терминалы с массивными металлическими гайками выглядят крепко и могут принимать достаточно толстый кабель, это логично — на задней панели указано, что система может работать с максимальной мощностью 200 Bt.
Полный комплект
Комплектация поролоновых «пробок» для фазоинвертора обеспечивает простую и эффективную реализацию возможности подстройки звучания 603-х в области низких частот. Благодаря тому, что каждая пробка состоит из двух частей: толстостенной трубы и вставляемого в нее цилиндра, можно полностью или частично перекрыть фазоинвертор, если их использовать вместе.
За верхнечастотный диапазон отвечает запатентованный, «сверхнизкоискажающий», по данным B&W, фирменный алюминиевый твитер Decoupled Double Dome с двойным куполом, способный, по их же словам, «выявить удивительные уровни детализации в вашей музыке». Пищалка защищена изящным серебристым грилем с «треугольным» плетением в отлично проработанном алюминиевом обрамлении.
Оформление твитера
Что самое интересное, как всегда, остается скрытым от глаз: в моделях B&W тыльный акустический объем, вытянутый назад вдоль оси трубки, часто используется твитером. Эта деталь помогает выровнять амплитудно-частотную характеристику в области высоких частот и предотвратить микрорезонансы.
С целью получения более естественного звучания в высокочастотном диапазоне в этой версии пищалка дополнена неодимовым магнитом, позаимствованным из моделей 700-й серии, которые имеют верхний частотный предел 38 кГц.
Внешняя поверхность диффузора вуфера — классическая целлюлоза
Кабинет B&W 603 имеет гладкое матовое виниловое покрытие черного или белого цвета, которое, в любом случае, хорошо смотрится в сочетании со строгими матерчатыми грилями. В отличие от предыдущей версии, грили теперь крепятся не на штифтах, входящих во втулки, а их место заняли невидимые магниты. Грили закрывают всю переднюю панель, что делает корпус колонок черным.
Если говорить коротко, новые B&W 603 отличаются от своих предшественников тем, что на видимых поверхностях кабинета нет крепежей. Вместо этого колонки получили более цельный, минималистичный, точный и гармоничный дизайн.
Длинный ход диффузора низкочастотника обеспечен гибким полуволновым внешним подвесом
Корпуса крепятся на винтовых опорах, которые закреплены непосредственно на нижней поверхности. В комплекте есть два варианта опор: демпфирующие полиуретановые полушария и шипы; владелец может выбирать между ними в зависимости от типа покрытия. Резьбовые стойки фиксируются контргайками, а высота каждой опоры регулируется.
Колонки Bowers & Wilkins 603 впечатляют своим мощным, чистым и детализированным звучанием, которое напоминает звучание более дорогих моделей. При этом те, кто ищет качественный звук, но не хочет переплачивать за бренд, могут оставаться в курсе. Они показали хорошую сцену, четкие высокие и крепкие частоты, но не слишком много низких частот. В результате 603 является хорошим выбором для домашнего аудио, если музыка и фильмы важны, и вам нужен громкий, сильный звук без излишеств.
Переходим к прослушиванию
Извлекая колонки из картонной упаковки, я смог посмотреть и пощупать все это. Наконец, я получил совершенно новые B&W 603. В то же время в комнате прослушивания уже были установлены старые полочники B&W 606, которые были частью новой 600-й серии.
Дизайн двух колонок очень близок, поэтому можно считать, что для создания 606-й нижнюю часть 603-го корпуса «отпилили» с низкочастотными динамиками. Вместо среднечастотника вместо этого установили СЧ/НЧ-драйвер Continuum практически того же калибра, но с резиновым подвесом внешнего диффузора. Сзади находится тот же модуль фазоинвертора, но теперь он объединен с панелью клемм акустического кабеля. Хотя основной целью остается B&W 603, будет интересно сравнить звучание двух систем.
Вид спереди и вид сзади
В качестве источника сигнала для прослушивания использовался ставший уже коллекционным универсальный плеер Oppo BDP 103D. Он был подсоединен к усилителю Classe Sigma 2200i.
Одним из самых важных впечатлений является первое впечатление, которое вызывает эта акустика, являющаяся одним из самых младших напольников от B&W. Сразу после покупки эта акустика выдавала большой, отчетливый, мощный и эмоциональный звук, который идеально подходит для полноразмерных напольных систем.
Традиционный для бренда единый блок фазоинвертора и клемм акустического кабеля
Но, повторюсь, первое впечатление было завершено, и теперь дело за деталями, в которых, как известно, «скрывается дьявол». Если внимательно прислушаться, можно обнаружить этого дьявола в обновленном 603, но есть некоторая неопределенность в среднечастотном диапазоне, что заставляет беспокоиться о возможных артефактах на границе диапазонов мидренча и твитера.
Чесно говоря, не пришлось долго придираться: Devil быстро уменьшался в размерах, и минут через пятнадцать он превратился в маленького монстра. Разогрев шел быстро, и после первых примерно пяти часов работы 603-х эти колонки явно вышли «на режим», и было очевидно, что после первых пяти часов работы эти колонки работали на стандартном уровне в 80–85 дБ (то есть, достаточно громко). Дальнейшее использование этой акустики, несомненно,
Штатный комплект опор — шипы и упругие полусферы
Во всяком случае, уже через полчаса ленивая Norah Jones в композиции «Wish I Could» позволила себе расположиться прямо передо мной, радуя каждым нюансом фразировки и заставляя задуматься о том, кто прописывал «бэки» — она сама или приглашенная вокалистка? Выхолощенный с точки зрения частотной полнодиапазонности трек позволил оценить, как точно и правдиво колонки смогли передать мельчайшие оттенки звучания.
Во всем диапазоне настроений этой музыки — от легкого пиано до всеобщего мрачного фортиссимо симфонического состава — Benjamin Clementine был отыгран точно и быстро. В частности, хотя я начал слушать композицию на избыточной громкости в начале, когда она достигла своей кульминации, я не смог успокоиться, потому что колонки сильно «раскрыли» сцену и отдали практически все, что было записано.
Для мягкого покрытия пола выбраны шипы
Очень быстрый и полнодиапазонный John McLaughlin в «El Hombre Que Sabia» прозвучал вполне неограниченно и точно, со всеми невероятными контрапунктами перкуссии и гитарными пассажами. «Stimela (The Coal Train)» — наверное, самый показательный трек для 603-х, позволяющий акустике продемонстрировать, насколько бережно может быть воссоздан рисунок солирующего инструмента на фоне мощной, всепоглощающей партии басовой ритм-секции.
Когда я переключился на полочную модель 606, я обнаружил тот самый «признак мастерства» — стабильность фирменного характера звучания, которая по-настоящему впечатляет в породистой акустике. Звучание полностью равноценно, что особенно удивительно, учитывая полностью различный набор излучателей НЧ и СЧ в моделях 603 и 606.
Текстовый логотип бренда — над опорной плитой
Звук практически идентичен за исключением маленького «но» — низкочастотный диапазон, естественно, оказался несколько урезан. Физику не обманешь. Это ощущение оставалось на периферии внимания в первые секунд 30 после переключения с 603-х на 606-е, затем оно перестает быть заметным, а «Chega de Saudade (No More Blues)» Жобима (из Antonio Carlos Jobim «Jazz ‘Round Midnight») заставила задуматься над вопросом, что же из двух систем следует предпочесть.
Тестирование напольных колонок Bowers & Wilkins 603 подтвердило, что эти колонки являются одними из лучших в своей ценовой категории. Сбалансированное, тщательное и энергичное звучание, которое не заставляет задумываться о бюджете, — их главная сила. Благодаря им музыка оживляется, а фильмы приобретают необходимый объем и темп.
Конечно, это не идеальные колонки; им нужна качественная электроника, чтобы они могли полностью раскрыться, и в небольших помещениях бас может быть немного избыточным. Однако эти детали легко простить, учитывая общую картину.
Наконец, если вы ищете напольную акустику, которая будет радовать вас годами, B&W 603 — отличный выбор. Они предлагают по-настоящему фирменное звучание и высококачественное изготовление, которые обычно встречаются в более дорогих моделях.
